Aller au contenu
connaissance.org

Droit et institutions · Famille et logement

Le nom de famille : transmission et changement

En France, les parents choisissent de transmettre à leur enfant le nom du père, celui de la mère ou les deux accolés. Depuis le 1er juillet 2022, tout majeur peut prendre le nom de son autre parent par simple démarche en mairie.

Mis à jour le 5 min de lecture

Le nom de famille (on ne dit plus « nom patronymique » depuis 2002) est attribué à la naissance en fonction de la filiation. Longtemps, l’enfant a porté automatiquement le nom de son père. Depuis la loi du 4 mars 2002, entrée en vigueur le 1er janvier 2005, les parents peuvent choisir. Et depuis la loi du 2 mars 2022, en vigueur depuis le 1er juillet 2022, il est beaucoup plus simple de changer de nom pour prendre celui du parent qui ne l’a pas transmis. Ces règles figurent aux articles 311-21 et suivants et 61 et suivants du Code civil.

Quel nom l’enfant reçoit-il à la naissance ?

Lorsque la filiation est établie à l’égard des deux parents au plus tard le jour de la déclaration de naissance, ils peuvent choisir par une déclaration conjointe de choix de nom, remise à l’officier d’état civil :

  • le nom du père ;
  • le nom de la mère ;
  • les deux noms accolés, dans l’ordre qu’ils souhaitent, dans la limite d’un nom de famille pour chacun d’eux.
SituationNom attribué
Déclaration conjointe de choix de nomLe nom choisi par les parents
Aucune déclaration, filiation établie en même temps à l’égard des deux parentsLe nom du père
Aucune déclaration, filiation établie successivementLe nom du parent à l’égard duquel la filiation a été établie en premier
Désaccord signalé à l’officier d’état civil par l’un des parentsLes deux noms accolés dans l’ordre alphabétique

Le choix fait pour le premier enfant commun vaut pour tous les suivants : les frères et sœurs de mêmes parents portent le même nom. Lorsqu’un parent porte lui-même un double nom, il n’en transmet qu’un seul.

Si la filiation est établie plus tard à l’égard du second parent, les parents peuvent, pendant la minorité de l’enfant, demander par déclaration conjointe à substituer ou ajouter le nom de ce parent. L’enfant de plus de 13 ans doit y consentir.

Nom de famille et nom d’usage

Le nom de famille est celui qui figure sur l’acte de naissance. Le nom d’usage est un nom que l’on choisit d’utiliser dans la vie courante et de faire figurer sur ses papiers d’identité, sans modifier son état civil ; il ne se transmet pas.

  • Mariage : le mariage ne change pas le nom. Chaque époux conserve son nom de famille et peut, s’il le souhaite, utiliser à titre d’usage le nom de l’autre, seul ou accolé au sien (voir mariage, PACS, concubinage). Aucune femme n’est donc tenue de « prendre le nom » de son mari.
  • Nom du parent non transmis : toute personne majeure peut porter, à titre d’usage, le nom du parent qui ne lui a pas transmis le sien, en l’ajoutant au sien ou en le substituant.
  • Enfants mineurs : depuis 2022, le parent dont le nom n’a pas été transmis peut l’ajouter au nom de l’enfant à titre d’usage, à condition d’en informer l’autre parent au préalable. En cas de désaccord, le juge aux affaires familiales peut être saisi. L’enfant de plus de 13 ans doit donner son accord.

Changer de nom : la procédure simplifiée en mairie

Depuis le 1er juillet 2022, toute personne majeure peut, une seule fois dans sa vie, changer de nom de famille pour (article 61-3-1 du Code civil) :

  • prendre le nom du parent qui ne lui a pas transmis le sien ;
  • l’ajouter au sien, dans l’ordre de son choix ;
  • inverser l’ordre de ses deux noms, ou n’en garder qu’un.

La démarche est gratuite et ne demande aucune justification :

  1. déposer un formulaire à la mairie de son domicile ou de son lieu de naissance, avec une pièce d’identité et son acte de naissance ;
  2. laisser passer un délai de réflexion d’un mois minimum ;
  3. se présenter en personne à la mairie pour confirmer sa demande.

Le changement est alors inscrit sur l’acte de naissance. Il s’étend de plein droit aux enfants de moins de 13 ans du demandeur ; au-delà, leur consentement est requis. Il faut ensuite faire refaire ses titres d’identité.

Changer de nom pour un autre motif : la procédure par décret

Pour adopter un nom qui n’est pas celui de l’un de ses parents, il faut justifier d’un motif légitime (article 61 du Code civil) : nom ridicule ou difficile à porter, nom à consonance étrangère que l’on souhaite franciser, volonté d’éviter l’extinction d’un nom, usage prolongé d’un autre nom. La demande, précédée d’une publication au Journal officiel, est adressée au ministre de la Justice. Le changement est accordé par décret ; la procédure dure souvent plusieurs années et peut aboutir à un refus.

Et le prénom ?

Depuis 2016, le changement de prénom se demande à la mairie du domicile ou du lieu de naissance (article 60 du Code civil). Il faut justifier d’un intérêt légitime ; si l’officier d’état civil a un doute, il saisit le procureur de la République. Voir aussi les actes d’état civil.

Ailleurs dans la francophonie

Au Québec, chaque époux conserve son nom de naissance depuis 1981 et l’enfant reçoit le nom de l’un de ses parents ou un nom composé d’au plus deux parties. En Belgique, depuis 2014, les parents peuvent choisir le nom du père, de la mère ou les deux.

Questions fréquentes

Une femme mariée doit-elle porter le nom de son mari ?

Non. Son nom de famille reste celui de sa naissance. Porter le nom de son conjoint est une simple faculté, ouverte de la même façon aux deux époux.

Peut-on donner à un enfant le nom de sa mère ?

Oui, par une déclaration conjointe de choix de nom signée des deux parents, au plus tard lors de la déclaration de naissance du premier enfant commun.

Combien de fois peut-on changer de nom par la procédure simplifiée ?

Une seule fois dans sa vie. Tout autre changement relève de la procédure par décret, avec un motif légitime.

Le changement de nom d’un parent s’applique-t-il à ses enfants ?

Automatiquement pour les enfants de moins de 13 ans ; avec leur consentement pour les plus âgés.

À lire aussi

Droit et institutionsFiliation et reconnaissance d’un enfantLa filiation est le lien de droit qui unit un enfant à ses parents. Elle s’établit par l’acte de naissance, la présomption de paternité du mari, la reconnaissance, la possession d’état, un jugement ou l’adoption.Droit et institutionsLes actes d’état civil et le livret de familleLes actes d’état civil (naissance, mariage, décès, reconnaissance) sont les documents officiels qui prouvent l’identité et la situation familiale d’une personne. Ils sont établis en mairie et leurs copies sont gratuites.Droit et institutionsMariage, PACS, concubinage : quelles différences ?Le mariage offre la protection la plus complète, le PACS un cadre plus souple, et le concubinage, simple situation de fait, ne crée presque aucun droit entre les partenaires.Droit et institutionsL’adoption simple et l’adoption plénièreL’adoption crée un lien de filiation par décision de justice. L’adoption plénière remplace la filiation d’origine et est irrévocable ; l’adoption simple s’y ajoute et laisse subsister les liens avec la famille d’origine.Droit et institutionsLes institutions françaisesLes institutions de la France sont fixées par la Constitution de 1958 : un exécutif à deux têtes, un Parlement à deux chambres, une justice indépendante et des collectivités décentralisées.Droit et institutionsLa Constitution de 1958La Constitution du 4 octobre 1958 est le texte suprême de la France. Elle organise les pouvoirs de la Ve République et garantit les droits fondamentaux par renvoi à la Déclaration de 1789 et au Préambule de 1946.

Famille et logement : toutes les fiches