Aller au contenu
connaissance.org

Droit et institutions · Consommation et justice au quotidien

Médiation et conciliation

La médiation et la conciliation règlent un litige à l’amiable : un tiers neutre aide les parties à trouver elles-mêmes un accord. Le conciliateur de justice est gratuit ; le médiateur est en général rémunéré.

Mis à jour le 5 min de lecture

Avant ou à la place d’un procès, un différend peut être réglé par la discussion, avec l’aide d’un tiers. La conciliation et la médiation sont les deux principaux modes amiables de règlement des différends. Elles sont plus rapides et moins coûteuses qu’une procédure judiciaire, confidentielles, et laissent aux parties la maîtrise de la solution. Pour certains petits litiges, tenter l’une d’elles est même une obligation avant de saisir le juge.

Conciliation, médiation, procès : les différences

ConciliationMédiationProcès
TiersConciliateur de justice, bénévole assermenté nommé par la cour d’appel (ou le juge lui-même)Médiateur, professionnel indépendant formé à la médiationJuge
Rôle du tiersÉcoute les parties et peut proposer une solutionAide les parties à renouer le dialogue et à construire elles-mêmes la solutionTranche le litige en appliquant le droit
CoûtGratuitPayant, partagé entre les parties, sauf médiation de la consommation (gratuite pour le consommateur) et prise en charge par l’aide juridictionnelleFrais de procédure et d’avocat
IssueConstat d’accordAccord de médiationJugement

Une troisième voie existe pour les parties assistées chacune d’un avocat : la procédure participative, convention par laquelle elles s’engagent à rechercher ensemble une solution pendant une durée déterminée.

Le conciliateur de justice

Le conciliateur de justice intervient pour les litiges civils de la vie quotidienne :

  • conflits de voisinage (bruit, plantations, mur mitoyen, servitudes) ;
  • différends entre propriétaire et locataire ;
  • litiges de consommation et impayés ;
  • malfaçons, contestation d’une facture.

Il n’est pas compétent pour les litiges avec l’administration, ni pour les affaires familiales (divorce, pension alimentaire, autorité parentale) ou relatives à l’état des personnes.

On le saisit gratuitement, sans formalité : en ligne sur le site des conciliateurs de justice, par courrier, ou lors de ses permanences en mairie, au tribunal ou dans un point-justice. Il convoque les parties, qui peuvent se faire accompagner, et peut se rendre sur place. En cas d’accord, même partiel, il rédige un constat d’accord signé par les parties.

Le médiateur

La médiation peut être :

  • conventionnelle, décidée par les parties elles-mêmes, avant tout procès ;
  • judiciaire, proposée ou ordonnée par le juge en cours de procédure, avec l’accord des parties ; le juge peut aussi leur enjoindre de rencontrer un médiateur pour une réunion d’information.

Il existe des médiations spécialisées :

MédiationDomaine
Médiation de la consommationLitige entre un consommateur et un professionnel ; chaque professionnel doit communiquer le nom de son médiateur. Voir litige de consommation
Médiateurs sectorielsÉnergie, banque, assurance, communications électroniques, transports…
Médiation familialeSéparation, résidence des enfants, relations entre générations ; tarif calculé selon les revenus dans les services conventionnés
Médiation administrativeLitiges avec une administration : délégués du Défenseur des droits, médiateurs des organismes sociaux, de l’Éducation nationale, des impôts
Médiation pénaleMesure alternative aux poursuites décidée par le procureur, avec l’accord de la victime
Médiation en entrepriseConflits du travail, harcèlement moral

Le médiateur est tenu à l’indépendance, à la neutralité et à l’impartialité. Il ne donne pas d’avis juridique sur le fond et ne décide rien.

Quand la tentative amiable est-elle obligatoire ?

Selon l’article 750-1 du Code de procédure civile, la demande en justice doit être précédée, au choix des parties, d’une tentative de conciliation par un conciliateur de justice, d’une tentative de médiation ou d’une tentative de procédure participative, à peine d’irrecevabilité que le juge peut relever d’office, lorsque :

  • elle tend au paiement d’une somme n’excédant pas 5 000 € ;
  • ou elle porte sur certains conflits de voisinage : bornage, distances des plantations, servitudes, troubles anormaux de voisinage, notamment.

Les parties en sont dispensées, en particulier, lorsqu’une tentative préalable de conciliation est déjà imposée par un autre texte, en cas d'urgence manifeste, lorsque les circonstances rendent impossible une telle tentative, ou lorsque le conciliateur n’est pas disponible dans un délai raisonnable.

D’autres tentatives obligatoires existent : la phase de conciliation devant le conseil de prud’hommes, ou le recours préalable devant certaines commissions.

Confidentialité et délais pour agir

Sauf accord contraire des parties, ce qui est dit ou écrit au cours de la médiation ou de la conciliation est confidentiel et ne peut pas être produit ensuite devant un juge.

La prescription est suspendue à compter du jour où les parties conviennent par écrit de recourir à la médiation ou à la conciliation ou, à défaut d’écrit, à compter de la première réunion (article 2238 du Code civil). Elle recommence à courir, pour une durée qui ne peut être inférieure à six mois, lorsque le processus prend fin. Tenter un accord ne fait donc pas perdre le droit de saisir le juge.

Que vaut l’accord ?

L’accord amiable est un contrat : il engage ceux qui l’ont signé. Pour qu’il puisse faire l’objet d’une exécution forcée par un commissaire de justice, il faut lui donner force exécutoire :

  • par l'homologation du juge, demandée par les parties ou l’une d’elles ;
  • ou, lorsque l’accord est contresigné par les avocats de chacune des parties, par l’apposition de la formule exécutoire par le greffe.

Si aucun accord n’est trouvé, les parties conservent le droit de saisir le tribunal ; le conciliateur ou le médiateur délivre un document attestant de la tentative, à joindre à la demande.

Dans quels cas l’amiable n’est-il pas adapté ?

  • lorsque l’une des parties refuse tout dialogue ou ne se présente pas ;
  • en cas d’urgence imposant une décision immédiate (référé) ;
  • lorsque le rapport de force est trop déséquilibré ou qu’il existe des violences : la médiation familiale est écartée en cas de violences alléguées au sein du couple ou sur l’enfant, ou d’emprise manifeste ;
  • lorsque le litige porte sur des droits dont on ne peut pas disposer librement (état des personnes, ordre public).

Questions fréquentes

La conciliation est-elle vraiment gratuite ?

Oui. Le conciliateur de justice est un bénévole ; aucun frais n’est demandé aux parties.

Peut-on venir avec un avocat ?

Oui, mais ce n’est pas obligatoire. Chaque partie peut aussi se faire accompagner par une personne de son choix devant le conciliateur.

Que se passe-t-il si l’autre partie ne respecte pas l’accord ?

Si l’accord a force exécutoire, un commissaire de justice peut en poursuivre l’exécution. Sinon, il faut saisir le juge pour le faire homologuer ou faire constater l’inexécution.

Suis-je obligé d’accepter la solution proposée ?

Non. Ni le conciliateur ni le médiateur ne peuvent imposer une solution : sans accord des deux parties, il n’y a pas d’accord.

À lire aussi

Droit et institutionsLitige de consommation : les recoursEn cas de litige avec un professionnel, le consommateur réclame d’abord par écrit, puis peut saisir gratuitement le médiateur de la consommation, signaler le problème sur SignalConso et, en dernier lieu, le tribunal.Droit et institutionsLa mise en demeureLa mise en demeure est l’acte par lequel un créancier demande formellement à son débiteur d’exécuter son obligation dans un délai donné. Elle fait courir les intérêts de retard et prépare un éventuel recours en justice.Droit et institutionsL’aide juridictionnelleL’aide juridictionnelle est la prise en charge par l’État, totale ou partielle, des frais de justice (avocat, commissaire de justice, expertise) des personnes dont les ressources sont modestes.Droit et institutionsLe Défenseur des droitsLe Défenseur des droits est une autorité indépendante, inscrite dans la Constitution, qui aide gratuitement toute personne dont les droits ne sont pas respectés par une administration ou victime de discrimination.Droit et institutionsL’organisation de la justice en FranceLa justice française a deux ordres : judiciaire, pour les litiges privés et les infractions, et administratif, pour les litiges avec l’administration, chacun à trois degrés.Droit et institutionsLes institutions françaisesLes institutions de la France sont fixées par la Constitution de 1958 : un exécutif à deux têtes, un Parlement à deux chambres, une justice indépendante et des collectivités décentralisées.

Consommation et justice au quotidien : toutes les fiches