Langue française · Orthographe et accords
Mes, mais, met, mets, m’est
« Mes » est un déterminant (mes amis) ; « mais » marque l’opposition ; « met » et « mets » viennent du verbe mettre ou du nom mets (un plat) ; « m’est » et « m’es » associent me et être.
Mis à jour le 3 min de lecture
Mes, mais, met, mets, m’est, m’es se prononcent tous « mè » (ou « mé » selon les régions). Ces homophones grammaticaux reviennent souvent en dictée. Chacun se reconnaît par un test de remplacement.
Le tableau de synthèse
| Forme | Nature | Test | Exemple |
|---|---|---|---|
| mes | déterminant possessif pluriel | remplacer par tes ou mon / ma au singulier | Mes amis arrivent. |
| mais | conjonction de coordination (opposition) | remplacer par pourtant, cependant | Il est fatigué mais content. |
| met | verbe mettre, 3e pers. sing. | remplacer par mettait | Il met son manteau. |
| mets | verbe mettre, 1re ou 2e pers. sing. ; ou nom | remplacer par mettais ; ou par plat | Je mets la table. Un mets délicieux. |
| m’est | me + est (être, 3e pers.) | remplacer par m’était | Il m’est arrivé une aventure. |
| m’es | me + es (être, 2e pers.) | remplacer par m’étais | Tu m’es cher. |
Mes : le déterminant possessif
Mes est le pluriel de mon / ma : il indique que plusieurs choses appartiennent à la personne qui parle. Il est toujours suivi d’un nom (éventuellement précédé d’un adjectif) : mes livres, mes chers amis.
Test : mettez la phrase au singulier : mes livres → mon livre. Si cela fonctionne, c’est mes. Voir les déterminants et ces, ses, c’est, s’est.
Mais : la conjonction d’opposition
Mais relie deux éléments qui s’opposent : Il pleut, mais il fait doux. C’est l’une des sept conjonctions de coordination. Il peut aussi renforcer une exclamation : Mais oui ! Mais enfin !
Test : remplacez par pourtant ou cependant : Il pleut, cependant il fait doux.
Met et mets : le verbe mettre
Au présent de l’indicatif, mettre se conjugue : je mets, tu mets, il met, nous mettons, vous mettez, ils mettent.
- 1re et 2e personne : mets (je mets, tu mets) ; à l’impératif aussi : Mets ton manteau.
- 3e personne : met (il met, elle met, on met).
Test : passez à l’imparfait : il met → il mettait ; je mets → je mettais.
Mets : le nom
Un mets (avec un s, même au singulier) est un plat cuisiné, en langue soutenue : un mets raffiné, des mets délicats. Test : remplacez par un plat.
M’est et m’es : pronom + être
Ce sont deux mots : le pronom personnel me élidé, puis le verbe être.
- m’est (3e personne) : Cela m’est égal. Il m’est impossible de venir.
- m’es (2e personne, avec tu) : Tu m’es indispensable.
Test : passez à l’imparfait : cela m’était égal, tu m’étais indispensable. Le sujet décide : tu → m’es ; il, elle, cela → m’est.
Mini exercice corrigé
Complétez par mes, mais, met, mets, m’est ou m’es :
- J’ai oublié … clés. → mes (mon trousseau).
- Il … toujours du sucre dans son café. → met (mettait).
- Je voulais venir, … j’étais malade. → mais (cependant).
- Cela … complètement égal. → m’est (m’était).
- Tu … très précieux. → m’es (m’étais).
- … la table, s’il te plaît. → Mets (impératif).
- Le homard est un … de fête. → mets (un plat).
Questions fréquentes
Pourquoi « un mets » prend-il un s au singulier ?
Le mot vient de l’ancien français mes (« ce qu’on met sur la table »), dont le t a été ajouté plus tard par rapprochement avec mettre. Le s fait partie du mot, comme dans un temps ou un corps.
Peut-on commencer une phrase par « Mais » ?
Oui, c’est correct et fréquent : Mais personne ne l’a cru.
« Mes » et « mais » se prononcent-ils pareil ?
Dans la prononciation standard traditionnelle, mes se prononce plutôt « mé » et mais « mè », mais beaucoup de locuteurs ne font plus la distinction. Le test de remplacement reste la méthode sûre.