Aller au contenu
connaissance.org

Cuisine et gastronomie · Plats traditionnels

Bœuf-carottes

Le bœuf-carottes est un plat mijoté de la cuisine familiale française : des morceaux de bœuf à braiser cuisent trois heures à feu doux avec des carottes, des oignons, du vin blanc ou du bouillon et un bouquet garni.

Mis à jour le 4 min de lecture

Le bœuf-carottes, ou bœuf aux carottes, est un braisé : la viande est d’abord saisie, puis cuite longtemps à couvert, avec peu de liquide. Les carottes, présentes en quantité presque égale à la viande, apportent leur douceur à la sauce. C’est l’un des plats mijotés les plus simples du répertoire français, à côté du bœuf bourguignon (au vin rouge) et du pot-au-feu (bouilli).

Du bœuf à la mode au bœuf-carottes

Le plat descend du bœuf à la mode, grand classique de la cuisine bourgeoise dont on trouve des recettes dès le XVIIe siècle : une pièce entière de bœuf, lardée, braisée avec du vin, des carottes, des oignons et un pied de veau qui donne une sauce gélatineuse. Servi froid, le bœuf à la mode se prend en gelée. Le bœuf-carottes en est la version ménagère, en morceaux, sans lardage.

Quels morceaux choisir ?

Il faut des morceaux riches en collagène, qui deviennent moelleux à la cuisson longue. Les morceaux à griller (rumsteck, faux-filet) se dessèchent.

MorceauTexture après cuisson
Paleronmoelleux, légèrement persillé, le plus courant
Macreuse à braisermaigre et gélatineuse
Jouetrès fondante, demande 3 h 30 à 4 h
Gîte, jarretgélatineux, goût prononcé
Jumeau, collieréconomiques, savoureux

Mélanger deux ou trois morceaux donne une sauce plus riche et des textures variées.

Les ingrédients pour six personnes

IngrédientQuantité
Bœuf à braiser1,2 à 1,5 kg, en cubes de 5 cm
Carottes1,2 kg
Oignons2 gros
Lardons ou poitrine demi-sel (facultatif)150 g
Vin blanc sec25 à 30 cl
Bouillon de bœuf ou eau30 à 40 cl
Farine1 cuillerée à soupe
Ail, bouquet garni (thym, laurier, persil)2 gousses, 1 bouquet
Huile ou saindoux, sel, poivre

La méthode

  1. Sortir la viande du réfrigérateur trente minutes avant, l’éponger soigneusement et la saler.
  2. Saisir les morceaux dans une cocotte en fonte, à feu vif, en plusieurs fois, jusqu’à ce qu’ils soient bien bruns sur toutes les faces. Cette coloration (voir réaction de Maillard) donne le goût de la sauce. Réserver.
  3. Faire revenir les lardons et les oignons émincés dans la même cocotte, à feu moyen.
  4. Remettre la viande, saupoudrer de farine (on dit « singer »), remuer deux minutes.
  5. Déglacer au vin blanc en grattant les sucs du fond, laisser réduire de moitié, puis ajouter le bouillon : le liquide arrive aux deux tiers de la hauteur de la viande.
  6. Ajouter l’ail, le bouquet garni, le poivre. Couvrir et laisser mijoter à tout petit feu (ou au four à 150 °C) pendant 1 h 30.
  7. Ajouter les carottes coupées en rondelles épaisses ou en tronçons, et poursuivre la cuisson 1 h 30. La viande doit se couper à la cuiller.
  8. Rectifier l’assaisonnement et, si la sauce est trop liquide, la faire réduire quelques minutes à découvert.

Les erreurs fréquentes

  • Entasser la viande au moment de la saisir : elle rend son eau et bout au lieu de dorer.
  • Faire bouillir : une ébullition franche durcit les fibres. Le liquide doit à peine frémir.
  • Mettre les carottes dès le début en petits morceaux : elles se défont. Les couper gros ou les ajouter à mi-cuisson.
  • Abréger la cuisson : avant deux heures et demie, le collagène n’a pas eu le temps de fondre et la viande reste ferme.
  • Trop de liquide : c’est un braisé, pas une soupe.

Variantes

  • Au vin rouge : la sauce se rapproche de celle du bourguignon.
  • À la bière : voir la carbonade flamande.
  • Avec un pied de veau ou une couenne : sauce plus onctueuse, qui gélifie en refroidissant.
  • À la provençale : c’est la daube, marinée au vin rouge avec zeste d’orange et olives.
  • À l’autocuiseur : 45 minutes à 1 heure sous pression ; la viande est tendre, la sauce un peu moins concentrée.

Avec quoi le servir ?

Les carottes font déjà office de garniture. On ajoute des pommes de terre vapeur, une purée, des pâtes fraîches ou du riz pour profiter de la sauce. Comme tous les plats mijotés, le bœuf-carottes est meilleur réchauffé le lendemain ; il se conserve trois jours au réfrigérateur et se congèle bien. Les restes de viande font un excellent hachis parmentier.

Questions fréquentes

Quel est le meilleur morceau pour un bœuf-carottes ?

Le paleron, pour son moelleux, éventuellement associé à de la joue ou de la macreuse. Tous les morceaux « à braiser » ou « à bourguignon » conviennent.

Combien de temps cuire un bœuf-carottes ?

Environ trois heures à feu très doux en cocotte, davantage avec de la joue. À l’autocuiseur, compter 45 minutes à une heure après la mise sous pression.

Vin blanc ou vin rouge ?

Les deux existent. Le vin blanc sec donne une sauce plus claire qui laisse dominer le goût des carottes ; le rouge une sauce plus corsée. On peut aussi n’utiliser que du bouillon.

Pourquoi ma viande est-elle dure ?

Soit le morceau n’était pas adapté au braisage, soit la cuisson a été trop courte ou trop vive. Prolonger la cuisson à feu très doux finit presque toujours par attendrir la viande.

À lire aussi

Cuisine et gastronomieBœuf bourguignonLe bœuf bourguignon est un ragoût de bœuf braisé longuement dans du vin rouge de Bourgogne, garni de lardons, de champignons et de petits oignons. C’est l’un des plats les plus emblématiques de la cuisine française.Cuisine et gastronomiePot-au-feuLe pot-au-feu est un plat de bœuf et de légumes (carottes, poireaux, navets) cuits longuement à frémissement dans de l’eau aromatisée. Il donne à la fois un bouillon et un plat de viandes, servies avec gros sel et moutarde.Cuisine et gastronomieBlanquette de veauLa blanquette de veau est un ragoût de veau cuit dans un bouillon blanc, sans coloration, puis nappé d’une sauce veloutée liée à la crème et aux jaunes d’œufs, garnie de champignons et de petits oignons.Cuisine et gastronomieModes de cuissonLa cuisine classique distingue trois familles de cuissons : par concentration (saisir, rôtir, griller), par expansion (pocher, bouillir) et mixte (braiser, ragoût). Chaque technique transforme différemment saveur, texture et couleur.Cuisine et gastronomieFromages françaisLa France produit plusieurs centaines de fromages, dont plus de 45 sous AOP. On les classe en familles selon le lait (vache, chèvre, brebis) et la pâte : molle, pressée, persillée, fraîche.Cuisine et gastronomieGastronomie françaiseLa gastronomie française désigne l’art de bien cuisiner et de bien manger propre à la France. Le « repas gastronomique des Français » est inscrit au patrimoine immatériel de l’UNESCO depuis 2010.

Plats traditionnels : toutes les fiches