Mythologies et religions · Héros et récits mythologiques
Jason et la Toison d’or
Jason, héritier du trône d’Iolcos, part en Colchide sur le navire Argo pour rapporter la Toison d’or. Il réussit grâce à la magicienne Médée, qu’il épouse puis trahit.
Mis à jour le 5 min de lecture
L’expédition des Argonautes est l’un des plus anciens récits de voyage grecs : l'Odyssée dit déjà que le navire Argo est « connu de tous ». La version la plus complète est celle des Argonautiques d'Apollonios de Rhodes (IIIᵉ siècle av. J.-C.). Pindare, dans la IVᵉ Pythique, et Apollodore en donnent d’autres, et Euripide a porté à la scène la suite de l’histoire.
D’où vient la Toison d’or ?
Phrixos et Hellé, enfants du roi Athamas, sont menacés de sacrifice par leur belle-mère Ino. Leur mère, la nuée Néphélé, leur envoie un bélier ailé à la toison d’or. Pendant le vol vers l’est, Hellé tombe dans le détroit qui prend son nom : l'Hellespont (les Dardanelles). Phrixos atteint la Colchide, à l’extrémité orientale de la mer Noire, dans l’actuelle Géorgie. Il sacrifie le bélier et offre la toison au roi Éétès, fils du Soleil, qui la suspend à un chêne dans un bois consacré à Arès, sous la garde d’un dragon qui ne dort jamais.
L’homme à une seule sandale
À Iolcos, en Thessalie, Pélias a usurpé le trône de son demi-frère Éson. Le fils d’Éson, Jason, est élevé en secret par le centaure Chiron. Un oracle a averti Pélias de se méfier d’un homme chaussé d’une seule sandale.
Devenu adulte, Jason revient réclamer son héritage. En traversant une rivière – en portant sur son dos une vieille femme qui est Héra déguisée, selon certaines versions –, il perd une sandale. Pélias le reconnaît et promet de lui rendre le pouvoir s’il rapporte la Toison d’or, convaincu qu’il n’en reviendra pas.
Les Argonautes
Le navire, construit par Argos avec l’aide d'Athéna, porte à sa proue une pièce de chêne de Dodone douée de parole. Une cinquantaine de héros embarquent ; les listes varient selon les auteurs.
| Argonaute | Particularité |
|---|---|
| Héraclès | Quitte l’expédition en cours de route |
| Orphée | Musicien ; donne la cadence aux rameurs |
| Castor et Pollux | Les Dioscures, jumeaux ; Pollux est un boxeur invincible |
| Calaïs et Zétès | Fils ailés du vent du nord, Borée |
| Tiphys | Pilote |
| Lyncée | Doué d’une vue perçante |
| Pélée | Futur père d’Achille |
| Atalante | Seule femme, dans certaines listes seulement |
Les étapes du voyage aller
| Étape | Épisode |
|---|---|
| Lemnos | Les femmes de l’île ont tué leurs maris ; les Argonautes s’y attardent |
| Mysie | Le jeune Hylas est enlevé par des nymphes ; Héraclès, parti à sa recherche, est laissé à terre |
| Pays des Bébryces | Pollux bat à la boxe le roi Amycos, qui défiait tous les étrangers |
| Thrace | Calaïs et Zétès délivrent le devin aveugle Phinée des Harpyes, qui souillaient sa nourriture |
| Symplégades | Roches qui s’entrechoquent à l’entrée de la mer Noire |
En remerciement, Phinée révèle comment franchir les Symplégades : lâcher une colombe et, si elle passe, ramer de toutes ses forces. L’oiseau n’y laisse que quelques plumes de sa queue ; le navire, que l’extrémité de sa poupe. Les roches restent immobiles depuis ce jour.
Les épreuves en Colchide
Éétès accepte de céder la Toison à une condition, qu’il croit impossible à remplir :
- atteler deux taureaux aux sabots de bronze, qui soufflent le feu ;
- labourer avec eux un champ et y semer des dents de dragon ;
- vaincre les guerriers armés qui sortiront de terre.
Héra et Athéna obtiennent d'Aphrodite qu’Éros blesse d’une flèche Médée, fille du roi, prêtresse d’Hécate et magicienne. Par amour, elle donne à Jason un onguent qui le rend invulnérable au feu et au fer pour un jour, et un conseil : jeter une pierre au milieu des guerriers, qui s’entretueront.
Éétès refuse pourtant de tenir parole. De nuit, Médée conduit Jason au bois sacré et endort le dragon par ses charmes. Jason décroche la Toison ; ils s’enfuient sur l'Argo.
Un retour sanglant
Pour retarder la flotte d’Éétès, Médée fait périr son propre frère, Apsyrtos : enfant découpé dont elle jette les membres à la mer pour obliger son père à les recueillir, selon la version la plus répandue ; adulte attiré dans un piège et tué par Jason, chez Apollonios. Les fugitifs doivent se faire purifier de ce meurtre par la magicienne Circé, tante de Médée.
L’itinéraire du retour diffère totalement selon les auteurs (par le Danube, par l’Océan, par la Libye). On y retrouve des épisodes communs à l'Odyssée :
- les Sirènes, dont Orphée couvre le chant avec sa lyre ;
- Charybde et Scylla ;
- l’île des Phéaciens, où Jason et Médée se marient ;
- en Crète, le géant de bronze Talos, que Médée abat en lui ôtant la cheville qui retient son sang.
Après le retour
À Iolcos, Pélias ne cède pas le trône. Médée persuade ses filles qu’elle peut le rajeunir : elle découpe un vieux bélier, le fait bouillir avec des herbes et en tire un agneau. Les filles découpent leur père, qui ne ressuscite pas. Chassés, Jason et Médée se réfugient à Corinthe.
Dix ans plus tard, Jason répudie Médée pour épouser la fille du roi Créon. Elle fait périr sa rivale et tue les deux fils qu’elle a eus de lui : c’est le sujet de la tragédie d’Euripide. Jason meurt seul, écrasé par une poutre de l'Argo pourrissant sur le rivage, sous lequel il s’était endormi.
Jason, un héros à part
Jason n’a ni la force d’Héraclès ni la ruse d’Ulysse. Apollonios le montre souvent désemparé ; il réussit grâce aux autres – ses compagnons, les déesses, Médée surtout. C’est un chef qui rassemble plutôt qu’un combattant, et un homme qui manque à sa parole. Les autres profils sont comparés dans la fiche les héros grecs.
Un mythe et des réalités
Les Grecs ont fondé des comptoirs sur les côtes de la mer Noire à partir du VIIᵉ siècle av. J.-C. ; le mythe garde sans doute le souvenir d’explorations antérieures. Le géographe Strabon rapporte que les habitants de la région recueillaient les paillettes d’or des rivières à l’aide de peaux de mouton, ce qui pourrait expliquer l’image de la toison.
Postérité
- L'ordre de la Toison d’or, ordre de chevalerie, a été fondé en 1430 par le duc de Bourgogne Philippe le Bon.
- La constellation antique du Navire Argo a été divisée au XVIIIᵉ siècle en trois : la Carène, la Poupe et les Voiles (voir les constellations).
- Le mot « argonaute » a servi de modèle à « astronaute » et « cosmonaute » (nautês, marin).
- Corneille a écrit Médée (1635) et La Conquête de la Toison d’or (1660).
Questions fréquentes
Qu’est-ce que la Toison d’or ?
La peau du bélier ailé qui a sauvé Phrixos, conservée en Colchide et gardée par un dragon.
Pourquoi Jason doit-il la rapporter ?
Son oncle Pélias, qui a usurpé le trône d’Iolcos, lui impose cette mission en espérant qu’il y mourra.
Qui a aidé Jason ?
Surtout Médée, fille du roi de Colchide et magicienne, ainsi que les déesses Héra et Athéna.
Combien y avait-il d’Argonautes ?
Une cinquantaine, autant que de rames. Les noms varient d’un auteur à l’autre.