Mythologies et religions · Autres mythologies
L’Épopée de Gilgamesh
L’Épopée de Gilgamesh est un poème mésopotamien écrit sur des tablettes d’argile, dont la version classique date d’environ 1200 av. J.-C. Elle raconte l’amitié du roi d’Ourouk avec Enkidu, puis sa quête vaine de l’immortalité.
Mis à jour le 6 min de lecture
L'Épopée de Gilgamesh est le plus ancien grand récit littéraire qui nous soit parvenu. Née en Mésopotamie, entre le Tigre et l’Euphrate, elle a été copiée et remaniée pendant près de deux mille ans, puis oubliée avec l’écriture cunéiforme. Redécouverte au XIXᵉ siècle, elle pose des questions qui n’ont pas vieilli : que vaut la gloire face à la mort ? que reste-t-il d’un homme ?
Gilgamesh a-t-il existé ?
Probablement. La Liste royale sumérienne mentionne un Gilgamesh (en sumérien Bilgamesh), roi d'Ourouk, ville du sud de l’actuel Irak. Les historiens situent son règne vers 2700-2600 av. J.-C. Aucune inscription de son temps ne le nomme, mais des souverains qui lui sont associés dans les récits sont attestés. Très tôt divinisé, il devient un juge du monde des morts.
Dans l’épopée, il est fils de la déesse Ninsoun et du roi Lougalbanda : « deux tiers dieu, un tiers homme ».
Les versions du texte
| Étape | Date approximative | Langue | Contenu |
|---|---|---|---|
| Poèmes sumériens | Vers 2100-1800 av. J.-C. | Sumérien | Cinq récits indépendants sur Bilgamesh |
| Version ancienne | Vers 1800-1700 av. J.-C. | Akkadien | Première épopée unifiée, connue par fragments |
| Version classique | Vers 1200-1100 av. J.-C. | Akkadien | Onze tablettes, plus une douzième ajoutée ; environ 3 000 vers à l’origine |
La tradition mésopotamienne attribue la version classique à un lettré nommé Sîn-leqi-unninni. Elle commence par les mots « Celui qui a tout vu ». Les copies les mieux conservées proviennent de la bibliothèque du roi assyrien Assurbanipal, à Ninive (VIIᵉ siècle av. J.-C.). Le texte reste lacunaire : on en possède environ les deux tiers, et de nouveaux fragments sont encore identifiés. Le support et l’écriture sont présentés dans la fiche invention de l’écriture.
Les personnages
| Personnage | Rôle |
|---|---|
| Gilgamesh | Roi d’Ourouk, bâtisseur de ses remparts |
| Enkidu | Homme sauvage créé par les dieux, devenu son ami |
| Shamhat | Courtisane qui initie Enkidu à la vie humaine |
| Humbaba | Gardien monstrueux de la Forêt des Cèdres |
| Ishtar | Déesse de l’amour et de la guerre |
| Sidouri | Cabaretière du bout du monde |
| Our-Shanabi | Passeur des Eaux de la Mort |
| Outa-napishti | Survivant du Déluge, devenu immortel |
Résumé
Le tyran et l’homme sauvage (tablettes I-II)
Gilgamesh, d’une force sans égale, opprime sa ville. Les habitants se plaignent aux dieux, qui façonnent dans l’argile un rival : Enkidu, être velu qui vit parmi les gazelles. Un chasseur lui envoie la courtisane Shamhat. Après six jours et sept nuits avec elle, Enkidu n’est plus reconnu par les bêtes ; il a perdu sa force animale et gagné l’intelligence. Il apprend à manger du pain, à boire de la bière, à se vêtir. À Ourouk, il barre la route à Gilgamesh ; ils luttent, puis s’embrassent : ils sont désormais inséparables.
La Forêt des Cèdres (tablettes III-V)
Pour se faire un nom, Gilgamesh entraîne Enkidu vers la lointaine Forêt des Cèdres. Avec l’aide du dieu soleil Shamash, ils vainquent son gardien Humbaba, qui demande grâce ; sur l’insistance d’Enkidu, ils le tuent et abattent les arbres.
Ishtar et le Taureau céleste (tablette VI)
La déesse Ishtar offre à Gilgamesh de l’épouser. Il refuse en lui rappelant le sort misérable de ses anciens amants. Humiliée, elle obtient de son père Anou le Taureau céleste, qui ravage le pays. Les deux amis le tuent, et Enkidu jette une cuisse de l’animal à la face de la déesse.
La mort d’Enkidu (tablettes VII-VIII)
Les dieux décident que l’un des deux doit mourir. Enkidu tombe malade, maudit ceux qui l’ont tiré de la vie sauvage, puis les bénit, et meurt après douze jours. Gilgamesh refuse de le laisser enterrer jusqu’à ce qu’un ver lui tombe du nez. Son deuil est sans mesure.
La quête de l’immortalité (tablettes IX-X)
Terrifié par sa propre mort, Gilgamesh part chercher le seul homme qui y ait échappé. Vêtu d’une peau de lion, il traverse le tunnel du soleil, gardé par des hommes-scorpions, et atteint un jardin de pierres précieuses. La cabaretière Sidouri tente de l’en dissuader. Dans la version ancienne, elle lui dit que les dieux ont gardé la vie pour eux et qu’il doit jouir de ce qui est donné à l’homme : manger, danser, tenir la main de son enfant, réjouir son épouse.
Le Déluge et l’échec (tablette XI)
Outa-napishti lui raconte comment les dieux décidèrent de noyer l’humanité. Averti en secret par le dieu Éa, il construisit un bateau, y embarqua sa famille, des artisans et des animaux. Après six jours et sept nuits de tempête, le bateau s’échoua sur le mont Nimoush. Il lâcha une colombe, puis une hirondelle, qui revinrent ; puis un corbeau, qui ne revint pas. Les dieux lui accordèrent alors la vie éternelle, faveur unique.
Il met Gilgamesh à l’épreuve : rester éveillé six jours et sept nuits. Le héros s’endort aussitôt. En cadeau d’adieu, il apprend l’existence d’une plante de jouvence au fond des eaux. Gilgamesh la cueille, mais, pendant qu’il se baigne, un serpent la dérobe et mue en s’éloignant. Il s’assied et pleure.
Il rentre à Ourouk et montre au passeur les remparts de sa ville, dans les mêmes termes qu’au début du poème. La douzième tablette, traduction d’un poème sumérien où l’ombre d’Enkidu décrit le monde des morts, est un appendice.
Le sens de l’épopée
- La condition mortelle. L’immortalité est refusée à l’homme, même aux deux tiers divin. Ce qui dure, ce sont les œuvres : les murs d’Ourouk et le récit lui-même.
- L’amitié. C’est la rencontre d’Enkidu qui humanise le tyran, et sa perte qui lui fait découvrir la mort.
- Nature et civilisation. Le parcours d’Enkidu, de la steppe à la ville, décrit ce que l’on gagne et ce que l’on perd en devenant humain.
- La sagesse. Le roi qui revient n’a rien obtenu, mais il a « tout vu » : l’épopée est le récit d’une éducation.
Le Déluge de Gilgamesh et celui de la Bible
Le récit de la tablette XI, adapté d’un poème plus ancien, l'Atrahasis, présente des ressemblances étroites avec celui de Noé dans la Genèse : décision divine, bateau, animaux, échouage sur une montagne, lâcher d’oiseaux, sacrifice final. Les spécialistes admettent que le récit biblique, mis par écrit plus tard, s’inscrit dans cette tradition mésopotamienne. Les différences tiennent au sens : en Mésopotamie, les dieux agissent parce que le vacarme des hommes les dérange ; dans la Bible, le Déluge punit la violence humaine. La comparaison est développée dans la fiche mythologie mésopotamienne.
La redécouverte
Les tablettes de Ninive sont mises au jour à partir de 1849 par Austen Henry Layard et Hormuzd Rassam, et envoyées au British Museum. En 1872, George Smith, ancien graveur devenu assyriologue autodidacte, y déchiffre le récit du Déluge. Sa conférence fait sensation dans l’Angleterre victorienne. Il meurt quatre ans plus tard, lors d’une mission en Orient.
L’œuvre a depuis inspiré poètes, romanciers et musiciens. On a souvent rapproché le couple Gilgamesh-Enkidu de celui d’Achille et Patrocle, et ses voyages de ceux d’Ulysse dans l’Odyssée.
Questions fréquentes
De quand date l’Épopée de Gilgamesh ?
Les premiers poèmes sumériens datent d’environ 2100 av. J.-C., la première épopée en akkadien d’environ 1800 av. J.-C., et la version classique en onze tablettes d’environ 1200 av. J.-C.
Gilgamesh devient-il immortel ?
Non. Il échoue à l’épreuve du sommeil et perd la plante de jouvence. Il rentre à Ourouk en acceptant sa condition de mortel.
Qui est Enkidu ?
Un homme sauvage façonné par les dieux pour tenir tête à Gilgamesh. Il devient son ami le plus cher, et sa mort déclenche la quête du héros.
L’Épopée de Gilgamesh est-elle le plus vieux livre du monde ?
C’est la plus ancienne grande œuvre narrative connue. Des textes plus courts, administratifs, religieux ou littéraires, sont plus anciens.